Nur der Sturz des imperialistischen Systems beendet die Flüchtlingstragödie!

DOWNLOAD fb806-Flücht.pdf

Weltflüchtlingstag 20.6., Demo 18 Uhr Wien Hauptbahnhof:

Nur der Sturz des imperialistischen Systems beendet die Flüchtlingstragödie!

Das Elend der meisten Menschen auf der Welt ist eine entsetzliche Tatsache – und sie schreit nach radikaler Veränderung. Gerade weil die globale Entwicklung der Wirtschaft (vor allem auch der Produktivkräfte) in den letzten Jahrzehnten so riesige Fortschritte gemacht hat, wird der Widerspruch zwischen dem, was möglich wäre und dem was ist, immer unerträglicher – zumindest für uns, die ArbeiterInnen und Volksmassen weltweit.

Das herrschende kapitalistisch-imperialistische Weltsystem baut systematisch auf die Verelendung großer Teile der Weltbevölkerung auf, insbesondere in den neokolonial abhängigen und ausgeplünderten Ländern. Die großen und kleinen imperialistischen Mächte (Österreich gehört auch dazu!) gehen rücksichtslos gegen jeden Widerstand der unterdrückten Völker vor und überziehen ganze Regionen mit Krieg, entweder durch direkte Militärinterventionen oder durch Stellvertreterkriege ihrer hochgerüsteten Lakaien.

Um die logischen Auswirkungen dieser Verwüstungen und der weitgehenden Vernichtung der Lebensgrundlagen in vielen Regionen auf die Metropolen-Staaten abzuwenden, werden immer effizientere Abwehrmaßnahmen, vor allem hohe Zäune mit allen möglichen Signaleinrichtungen, Militärstreifen, Einsätze der Kriegsmarine usw. organisiert, um mit massiver Gewalt die verzweifelten Menschen an einer Flucht ins vermeintlich sichere Hinterland der imperialistischen Bestie zu hindern. Das Asylrecht wird seit 1990 immer weiter ausgehöhlt.

Gerade erst Anfang Mai 2018 fanden mehrere Konferenzen von Innenministern und Polizeichefs in Sarajevo und Brdo usw. statt, um die „Bedrohungsszenarien“ zu erörtern und „wirksame Maßnahmen“ zu beschließen, damit die „rund 80.000 Migranten in der Region“ Westbalkan daran gehindert werden, „nach Westeuropa zu gelangen“.

Mit ungeheurem Propagandaaufwand wird den ArbeiterInnen und Werktätigen in den EU-Kernländern eine Zukunft in Angst und Schrecken vorgespielt, weil z.B. „seit Jahresbeginn mehr als 11.000 MigrantInnen“ nach Griechenland eingedrungen sind und nach Mittel- und Westeuropa wollen. Damit soll neben der  systematischen rassistischen Verhetzung und Spaltung der ArbeiterInnenklasse auch davon abgelenkt werden, dass z.B. die ständig verbesserte biometrische Datenerfassung in der EU und den neokolonialen Balkanländern nicht zuletzt der Bekämpfung des Widerstands im eigenen Land, gegen die gewerkschaftliche und politische Opposition, dient.

Das Problem der fortgesetzten Faschisierung– die auch in Österreich seit Mitte der 1980er Jahre vor allem von den Sozialdemokraten vorangetrieben wurde (Löschnak & Co.) – wird durch die Medienkampagnen über bedrohliche „Flüchtlingswellen“ und „Migrantenflut“ weitgehend in den Hintergrund geschoben.

Das hängt eng mit der Schwäche der fortschrittlich-demokratischen, revolutionären und kommunistischen Bewegung besonders in Österreich zusammen. So gelingt es nicht, unter den  breiten Massen der ArbeiterInnen und Werktätigen den Gedanken und die Perspektive einer international übergreifenden Solidarität zu verankern.

Nach Europa flüchtende und migrierende Menschen (d.h. ein ganz geringer Teil der weltweit 22 Millionen laut UNHCR) haben mit uns gemeinsam, dass sie von denselben grausamen Ausbeutern und ihren Lakaien, aber eben stärker als wir, betroffen sind. Dieselben internationalen Konzerne (und ihre Regierungen), die in Österreich und den anderen imperialistischen EU-Staaten, die Ausbeutung mit verschiedenen Maßnahmen nahezu täglich verschärfen, sind die Verursacher der immer größeren Zahl von Kriegs- und Hungerflüchtlingen weltweit.

Solange dieses auf der Ausbeutung des Menschen durch den Menschen und auf dem Privateigentum an Produktionsmitteln beruhende Gesellschaftssystem nicht beseitigt ist, kann es immer nur noch mehr Elend für eine immer größere Zahl von Betroffenen geben –hier wie dort, weltweit!

Wir revolutionären KommunistInnen sehen als einzige Lösung für die ständig sich verschlimmernden Zustände auf der Welt eine proletarische Revolution aller Ausgebeuteten und Unterdrückten in Österreich und in allen Ländern auf dem Weg zu einer sozialistischen Weltrepublik.

Flüchtende schützen – Kapitalismus bekämpfen!

Schluss mit den Abschiebungen in Kriegsregionen! Begleitung der Schüblinge durch Regierungsmitglieder in sichere Regionen!

Schluss mit der Boot-ist-voll Hetze! Weg mit den rassistischen Asylgesetzen!

 

 

Persisch:

تنها سرنگونی نظام امپرياليسی به تراژدی پناهندگان
پايان می دهد!
Hauptbahnhof : 20 – محل تجمع /6/ تظاهرات چهارشنبه 2018
فقر وفلاکت در جهان يک واقعيت تلخ و دردناکی است – و تغيير ريشهای را فرياد میکشد. از آنجائيکه تکامل اقتصاد
جهانی(بيش از همه نيروهای مولده) در دهههای گذشته به پيشرفتهای بزرگی دست يافته است، تضاد بين آنچه که ممکن است
و آنچه که هست – حداقل برای ما کارگران وتودههای خلق در سراسر جهان تحملناپذيرتر میگردد.
نظام جهانی سرمايهداری – امپرياليستی تماما بر فقر و فاقه بخش بزرگی از اهالی جهان استوار است، بخصوص در کشورهای
نومستعمراتی وابسته و غارت شده. قدرتهای بزرگ و کوچک امپرياليستی (اتريش هم شامل آنها میشود!)، بی اعتناء به
هرگونه مقاومت به خلقهای تحت ستم هجوم آورده وتمامی منطقه را با مداخله مستقيم نظامی و يا توسط جنگهای نيابتی بياری
نوکران تا دندان مسلح خود پوشش میدهند.
برای اينکه از عواقب تاثيرات اين ويرانی و نابودی گسترده فضای زندگی در مناطق مختلفِ کشورهای متروپل جلوگيری شود،
هرچه بيشتر تدابير دفاعی ؛ کشيدن سيمهای خاردار بلند حتیالامکان مجهز به تمامی دستگاههای علامتدهی نوری و يا
صوتی، بنای پاسگاههای نظامی، بکارگيری کشتیهای جنگی وغيره سازماندهی میشود تا از فرار انسانهای مايوس و نا اميد
به کشورهای بظاهر مطمئن امپرياليستی جلوگيری کنند، در همين ارتباط حق پناهندگی از سال 1990 هر چه بيشتر از محتوا
تهی میگردد.
وغيره (Brdo) و برادو (Sarajevo) درست اوايل ماه مه کنفرانسهای متعددی از وزرای داخله و روساس پليس در سارايوو
تشکيل شد، برای اينکه< سناريوهای وحشتانگيز> طراحی کنند و برای< تدابير موثر> تصميم بگيرند که چگونه میتوان از
ورود< 800 هزار مهاجر در منطقه> بالکان غربی به <اروپای غربی ممانعت کرد>.
با صرف مخارج عظيم تبليغاتی برای کارگران و تودههای خلق در کشورهای مرکزی اتحاديه اروپا آيندهای مملو از ترس و
وحشت به نمايش گذاشته میشود، بعنوان مثال چنين تبليغ میکنند که با شروع سال جديد بيش از 11 هزار مهاجر به يونان
<هجوم آوردهاند> و میخواهند به اروپای مرکزی و غربی بيايند. آنها همراه با تحريکات راسيستی و ايجاد نفاق درون طبقه
کارگر؛ اين واقعيت را کتمان کنند که جمعآوری اطلاعات – ذخيره کردن مشخصات اعضای بدن از طريق
و تصحيح دايمی آن در اتحاديه اروپا و کشورهای نومستعمراتی بالکان، عمدتا (Biometrische Datenerfassung) کامپيوتر
جهت مبارزه با مقاومت درون کشور خودی بوده و عليه اتحاديههای کارگری و مخالفين سياسی بکار گرفته میشود. مساله
تشديد فاشيستی شدن – که از اواسط سال 1980 بيش از همه از طرف سوسيال دمکراسی بجلو رانده شد(لوشناک و
همکارانش)، با ايجاد ترس توسط تبليغات رسانهای؛ باصطلاح<موج پناهندگان> و <سيل مهاجرين> به حاشيه رانده میشود.
اين پديده در رابطهای تنگاتنگ با ضعفِ جنبش دمکراتيک – انقلابی و کمونيستی در اتريش است. و بهمين خاطر نمیتوان افکار
و دورنمای همبستگی فراگير جهانی را بين توده طبقه کارگر مستقر نمود.
بخش کوچکی از 22 ميليون اين «UHNCR») انسانهای فراری و مهاجر به اروپا (طبق گفته کميساريای عالی حقوق بشر
افراد فراری و مهاجر در سراسر جهان) را شامل میشوند، اينان با استثمارگران بيرحم و عاملين آنها، شديدتر از ما درگير
بودهاند. يعنی کنسرنها بينالمللی(و دولتهايشان) که استثمار را در اتريش و ديگر کشورهای امپرياليستی با تدابير مختلف هر
روزه شدت میبخشند و بانيان جنگهای متعدد و فرار و خانهخرابی فرودستان در ابعاد جهانی هستند.
تا زمانيکه نظم اجتماعی متکی به استثمار انسان از انسان و مالکيت خصوصی بر ابزار توليد از ميان برداشته نشود، بخش
بزرگی از مردم همواره با فقر و فلاکت عظيم در گير خواهند بود. آنجا – اينجا و سراسر جهان!
تنها راه حل خروج از وضعيت دهشتناک کنونی در جهان را در گرو انقلاب پرولتری تمامی استثمار « کمونيستهای انقلابی » ما
شوندگان و سرکوبشدگان در اتريش و تمامی کشورها و بنای جمهوری سوسياليستی جهانی می بينيم
حمايت از پناهجويان – نبرد با سرمايهداری! به اخراج پناهندگان به مناطق جنگی
خاتمه دهيد!
اعضای دولت را همراه <با پناهندگان محکوم به اخراج> به مناطق امن روانه کنيد!
به تحريکات< قايق پر است> و قوانين راسيستی خاتمه دهيد!
درج،چاپ ونشر اين نوشته با ذکر نام و منبع آن آزاد است!
تذکر: اين اعلاميه توسط<آلترناتيوبرای ايجاد حزب کمونيست انقلابی>، بمناسبت روز جهانی پناهنده تهيه شدهاست
برای کسب اطلاعات بيشتربه سايت اين سازمان مراجعه کنيد!
prolrevol.wordpress.com ia.rkp2017 @yahoo.com –iarkp.wordpress.com
ترجمه وتکثير<يکی ازفعالين چپ در وين – اتريش >
Kontaktadresse: Iran-Rat, Amerlinghaus, Stiftgasse 8, A-1070 Wien
email:linksaktivist@gmx.at

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s